Словарь русских матов, позитивно переведённых на другие языки.
Читать
Полная версия этой страницы: Словарь русского мата...
Улыбнуло. Жаль русско-шведского нет, я бы почитал мнение шведов. 
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.