Нужна инфа, как можно под фрей узнать, какими демонами она управляется и как можно ограничивать трафик для НЕКОТОРЫХ пользователей.

Загляни сюда:
• Русская версия официального сайта
• Проект русской документации FreeBSD

thnks

top , ps - тебе в помошь!
ах да ipfw тудаже