Итак, новый Upgrade законодательства в области авторского права должен поставить точку в вопросе, кто на самом деле является пиратом (Raubkopierer), стереть ту невидимую грань между законными действиями людей, делающих копии для приватного использования и собственно теми, кто это делает исключительно в целях промысла.
Создание копий для приватного использования
До вступления в силу нового UhG считалось, что действия лиц, связанные с копированием произведений, авторские и смежные права на которые не защищены, в целях приватного использования (сюда входят и создание копий для членов семьи и для близких друзей), расцениваются как такие, что не противоречат закону, являются законными. В новом UhG эта норма продолжает действовать. Тут выходили из тех соображений, что было бы неразумным вводить санкции за нарушение такой нормы, если было бы невозможно проконтролировать ситуацию с ее соблюдением, скажем в семейных кругах. Но как только оказывается, что размножение продукта, авторские и смежные права которого не защищены, делается не для приватного использования, а для продажи или те же действия, связанные с распространением продукта в Интернете, то такие действия квалифицируются как незаконные, за которые предусмотрена ответственность.
Качать из Интернет не всегда законно
Закачивание пиратских копий музыкальных произведений, фильмов из Интернет карается по закону. За новым UhG предусмотрена ответственность в виде лишения свободы сроком до 5 лет. Логично возникает вопрос, а как вообще знать, какие из музыкальных произведений, кинофильмов из размещенных в Интернете являются пиратскими? По этому поводу госпожа Brigitte Zypries из министерства юстиции посоветовала обратить внимание на самые последние музыкальные произведения шоу-бизнеса, актуальные фильмы, которые крутят в кинотеатрах. В таком случае, очевидно ясно, что если в Интернете и появится подобный продукт именно сейчас, то будет он пиратским.
